PL · B2 · czasownikpodważać twierdzenie
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.challenge a claim
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
challenge a claimAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
podważać twierdzenie
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy możemy podważać twierdzenie?
Can we challenge a claim?
- B
Stare mapy pokazują inny przebieg brzegu.
Old maps show a different shoreline.
- A
Czy mapy sporządzono przy podobnym poziomie wody?
Were the maps made at similar water levels?
- B
Nie wiemy. Różnica może wynikać z poziomu wody, a nie ze zmiany brzegu.
We don't know. The difference could be due to water levels rather than a change in the shoreline.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nowe pomiary podważyły twierdzenie o spadku temperatury.
The new measurements challenged the claim that temperatures had fallen.
- B
Czy porównano odczyty z tych samych godzin?
Were readings from the same times compared?
- A
Tak, z dwóch niezależnych czujników.
Yes, from two independent sensors.
- B
Zachowajmy pełną tabelę z datami.
Let's keep the complete table with dates.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Nowe pomiary podważyły twierdzenie o spadku temperatury.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The new measurements challenged the claim that temperatures had fallen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die neuen Messungen stellten die Behauptung infrage, die Temperaturen seien gesunken.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Las nuevas mediciones cuestionaron la afirmación de que la temperatura había bajado.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Новые измерения поставили под сомнение утверждение о снижении температуры.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- podważać twierdzenie
Czas teraźniejszy
| ja | podważam twierdzenie |
|---|---|
| ty | podważasz twierdzenie |
| on / ona / ono | podważa twierdzenie |
| my | podważamy twierdzenie |
| wy | podważacie twierdzenie |
| oni / one | podważają twierdzenie |
Czas przeszły
| ja (m.) | podważałem twierdzenie |
|---|---|
| ja (ż.) | podważałam twierdzenie |
| ty (m.) | podważałeś twierdzenie |
| ty (ż.) | podważałaś twierdzenie |
| on | podważał twierdzenie |
| ona | podważała twierdzenie |
| ono | podważało twierdzenie |
| my (męskoos.) | podważaliśmy twierdzenie |
| my (niemęskoos.) | podważałyśmy twierdzenie |
| wy (męskoos.) | podważaliście twierdzenie |
| wy (niemęskoos.) | podważałyście twierdzenie |
| oni | podważali twierdzenie |
| one | podważały twierdzenie |
Czas przyszły
| ja | będę podważać twierdzenie |
|---|---|
| ty | będziesz podważać twierdzenie |
| on / ona / ono | będzie podważać twierdzenie |
| my | będziemy podważać twierdzenie |
| wy | będziecie podważać twierdzenie |
| oni / one | będą podważać twierdzenie |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Nowe pomiary podważyły twierdzenie o spadku temperatury.
Powiązane pojęcia
express an opinion
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.express an argument
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.express a claim
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.express a position
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.express a concern
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.express an idea
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Before we decide, we should compare the costs of both solutions.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I agree with the goal, but I have doubts about how to achieve it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This solution will only work if we have sufficient resources.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Are there other treatment options worth considering?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lower price doesn't always mean better value for money.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That's not what I meant; let me put it another way.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.