PL · B2 · czasownikprzechowywać historię transakcji
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.store the transaction history
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
store the transaction historyAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
przechowywać historię transakcji
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Przygotowanie zestawienia miesięcznego
- A
Musimy przechowywać historię transakcji.
We need to store the transaction history.
- B
Czy możemy wybrać tylko ostatni miesiąc?
Can we select just the last month?
- A
Tak, ustawmy zakres dat i sprawdźmy sumy.
Yes, let us set the date range and check the totals.
- B
Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.
All right, I will pass that on to the rest of the team.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Bank przechowuje historię transakcji przez wymagany okres.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The bank stores the transaction history for the required period.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Bank speichert den Transaktionsverlauf für die vorgeschriebene Dauer.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El banco almacena el historial de transacciones durante el plazo exigido.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Банк хранит историю транзакций в течение требуемого срока.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- przechowywać historię transakcji
Czas teraźniejszy
| ja | przechowuję historię transakcji |
|---|---|
| ty | przechowujesz historię transakcji |
| on / ona / ono | przechowuje historię transakcji |
| my | przechowujemy historię transakcji |
| wy | przechowujecie historię transakcji |
| oni / one | przechowują historię transakcji |
Czas przeszły
| ja (m.) | przechowywałem historię transakcji |
|---|---|
| ja (ż.) | przechowywałam historię transakcji |
| ty (m.) | przechowywałeś historię transakcji |
| ty (ż.) | przechowywałaś historię transakcji |
| on | przechowywał historię transakcji |
| ona | przechowywała historię transakcji |
| ono | przechowywało historię transakcji |
| my (męskoos.) | przechowywaliśmy historię transakcji |
| my (niemęskoos.) | przechowywałyśmy historię transakcji |
| wy (męskoos.) | przechowywaliście historię transakcji |
| wy (niemęskoos.) | przechowywałyście historię transakcji |
| oni | przechowywali historię transakcji |
| one | przechowywały historię transakcji |
Czas przyszły
| ja | będę przechowywać historię transakcji |
|---|---|
| ty | będziesz przechowywać historię transakcji |
| on / ona / ono | będzie przechowywać historię transakcji |
| my | będziemy przechowywać historię transakcji |
| wy | będziecie przechowywać historię transakcji |
| oni / one | będą przechowywać historię transakcji |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Bank przechowuje historię transakcji przez wymagany okres.
Powiązane pojęcia
store personal data
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.store sensitive information
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.store digital records
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.store a large dataset
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.store a backup copy
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.store user credentials
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The tablet loan does not include a stylus; if you need one, select it separately in the order.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The headphones I bought have a different plug from the socket on the tablet, so I will ask about a suitable model.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The message listed the addresses of two collection points, and I went to the first one by mistake.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like these photos printed in a size that fits the album.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Does the preview show the whole photo, or will the edges be cropped?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will order two prints of the same photo, one for myself and one for my sister.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.