PL · C2 · czasownik

rekonceptualizować uznaniowość administracyjną

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

reconceptualize the administrative discretion

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5858 · C2

rekonceptualizować uznaniowość administracyjną

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Swoboda decyzji administracyjnej w modelu

  1. A

    Reguła pozostawia wybór, lecz nie podaje kryteriów jego uzasadnienia.

    The rule permits a choice but gives no criteria for justifying it.

  2. B

    Jak możemy tu rekonceptualizować uznaniowość administracyjną?

    How can we reconceptualize the administrative discretion here?

  3. A

    Zaproponujmy inne ujęcie i pokażmy, które przypadki pozwala lepiej opisać.

    Let’s propose a different framework and show which cases it describes better.

  4. B

    Porównajmy elastyczność z przewidywalnością decyzji.

    Let’s compare flexibility with predictability of decisions.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskireconceptualize the administrative discretionczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckiden Verwaltungsermessensspielraum rekonzeptualisierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskireconceptualizar la discrecionalidad administrativaczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiпереосмысливать административное усмотрениеczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Twórcy reformy musieli rekonceptualizować uznaniowość administracyjną, ponieważ wpłynęły skargi na niespójne decyzje o pozwoleniach.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The reformers had to reconceptualize the administrative discretion because complaints arose over inconsistent permit decisions.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Initiatoren der Reform mussten den Verwaltungsermessensspielraum rekonzeptualisieren, weil Beschwerden über uneinheitliche Genehmigungsentscheidungen eingegangen waren.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Los promotores de la reforma tuvieron que reconceptualizar la discrecionalidad administrativa porque se presentaron quejas por decisiones incoherentes sobre permisos.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Авторам реформы пришлось переосмысливать административное усмотрение, поскольку поступили жалобы на непоследовательные решения о выдаче разрешений.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
rekonceptualizować uznaniowość administracyjną

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jarekonceptualizuję uznaniowość administracyjną
tyrekonceptualizujesz uznaniowość administracyjną
on / ona / onorekonceptualizuje uznaniowość administracyjną
myrekonceptualizujemy uznaniowość administracyjną
wyrekonceptualizujecie uznaniowość administracyjną
oni / onerekonceptualizują uznaniowość administracyjną

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)rekonceptualizowałem uznaniowość administracyjną
ja (ż.)rekonceptualizowałam uznaniowość administracyjną
ty (m.)rekonceptualizowałeś uznaniowość administracyjną
ty (ż.)rekonceptualizowałaś uznaniowość administracyjną
onrekonceptualizował uznaniowość administracyjną
onarekonceptualizowała uznaniowość administracyjną
onorekonceptualizowało uznaniowość administracyjną
my (męskoos.)rekonceptualizowaliśmy uznaniowość administracyjną
my (niemęskoos.)rekonceptualizowałyśmy uznaniowość administracyjną
wy (męskoos.)rekonceptualizowaliście uznaniowość administracyjną
wy (niemęskoos.)rekonceptualizowałyście uznaniowość administracyjną
onirekonceptualizowali uznaniowość administracyjną
onerekonceptualizowały uznaniowość administracyjną

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę rekonceptualizować uznaniowość administracyjną
tybędziesz rekonceptualizować uznaniowość administracyjną
on / ona / onobędzie rekonceptualizować uznaniowość administracyjną
mybędziemy rekonceptualizować uznaniowość administracyjną
wybędziecie rekonceptualizować uznaniowość administracyjną
oni / onebędą rekonceptualizować uznaniowość administracyjną
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Twórcy reformy musieli rekonceptualizować uznaniowość administracyjną, ponieważ wpłynęły skargi na niespójne decyzje o pozwoleniach.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →