PL · A2 · czasowniktęsknić
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.miss
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
missAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
tęsknić
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · A2- A
Tęsknię za rodziną.
I miss my family.
- B
Zadzwonisz do nich dzisiaj?
Will you call them today?
- A
Tak, wieczorem po pracy.
Yes, this evening after work.
- B
Na pewno się ucieszą.
They'll certainly be pleased.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Będę tęsknić za naszymi spotkaniami.
I will miss our meetings.
- B
Możemy rozmawiać przez telefon.
We can talk on the phone.
- A
I wysyłać sobie zdjęcia.
And send each other photos.
- B
Ustalmy dzień pierwszej rozmowy.
Let us choose a day for the first call.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Tęsknię za rodziną.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I miss my family.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ich vermisse meine Familie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Echo de menos a mi familia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Я скучаю по своей семье.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- tęsknić
Czas teraźniejszy
| ja | tęsknię |
|---|---|
| ty | tęsknisz |
| on / ona / ono | tęskni |
| my | tęsknimy |
| wy | tęsknicie |
| oni / one | tęsknią |
Czas przeszły
| ja (m.) | tęskniłem |
|---|---|
| ja (ż.) | tęskniłam |
| ty (m.) | tęskniłeś |
| ty (ż.) | tęskniłaś |
| on | tęsknił |
| ona | tęskniła |
| ono | tęskniło |
| my (męskoos.) | tęskniliśmy |
| my (niemęskoos.) | tęskniłyśmy |
| wy (męskoos.) | tęskniliście |
| wy (niemęskoos.) | tęskniłyście |
| oni | tęsknili |
| one | tęskniły |
Czas przyszły
| ja | będę tęsknić |
|---|---|
| ty | będziesz tęsknić |
| on / ona / ono | będzie tęsknić |
| my | będziemy tęsknić |
| wy | będziecie tęsknić |
| oni / one | będą tęsknić |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Tęsknię za rodziną.
Powiązane pojęcia
lend
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.share
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.introduce
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
If we miss this bus, the next one will not come for another hour.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I miss two classes, will I be able to make them up with another group?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A shorter connection time is not an advantage if even a small delay could cause us to miss the connection.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A faster pace will not help us make up time if rushing makes us miss the right turn.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If 'always' serves as an emotional intensifier, a response based solely on a single exception may miss the substance of the complaint.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A response to an objection about consequences may miss the question if it defends only the actor's good intentions.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.