PL · B1 · czasownikujawniać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reveal
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
revealAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
ujawniać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy możemy już ujawnić tytuł filmu?
Can we reveal the film’s title now?
- B
Jeszcze nie. Poczekajmy, aż wszyscy usiądą.
Not yet. Let’s wait until everyone is seated.
- A
Mam wtedy odsłonić plakat?
Shall I uncover the poster then?
- B
Tak, tuż przed seansem.
Yes, just before the screening.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Świadek ujawnił tożsamość kierowcy.
The witness revealed the driver's identity.
- B
W którym rozdziale?
In which chapter?
- A
Dopiero w ostatnim.
Only in the last one.
- B
To nie zdradzaj mi zakończenia.
Then do not spoil the ending.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Świadek ujawnił tożsamość kierowcy.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The witness revealed the driver's identity.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Der Zeuge enthüllte die Identität des Fahrers.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El testigo reveló la identidad del conductor.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Свидетель раскрыл личность водителя.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- ujawniać
Czas teraźniejszy
| ja | ujawniam |
|---|---|
| ty | ujawniasz |
| on / ona / ono | ujawnia |
| my | ujawniamy |
| wy | ujawniacie |
| oni / one | ujawniają |
Czas przeszły
| ja (m.) | ujawniałem |
|---|---|
| ja (ż.) | ujawniałam |
| ty (m.) | ujawniałeś |
| ty (ż.) | ujawniałaś |
| on | ujawniał |
| ona | ujawniała |
| ono | ujawniało |
| my (męskoos.) | ujawnialiśmy |
| my (niemęskoos.) | ujawniałyśmy |
| wy (męskoos.) | ujawnialiście |
| wy (niemęskoos.) | ujawniałyście |
| oni | ujawniali |
| one | ujawniały |
Czas przyszły
| ja | będę ujawniać |
|---|---|
| ty | będziesz ujawniać |
| on / ona / ono | będzie ujawniać |
| my | będziemy ujawniać |
| wy | będziecie ujawniać |
| oni / one | będą ujawniać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Świadek ujawnił tożsamość kierowcy.
Powiązane pojęcia
adapt
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.admit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.afford
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.announce
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apologize
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I can talk about my own experience, but I don't want to reveal details that concern only other family members.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Divergent results may indicate unstable measurement, but they may equally reveal a difference that the adopted model obscures.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Successive circumlocutions for the same person may reveal a change in the speaker's attitude; they should not immediately be counted as introductions of new characters.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A request for help can remain specific even when we do not want to disclose every detail of a personal situation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The description should disclose how certain we are rather than conceal a lack of sources behind an authoritative tone.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The replica should make clear which features of the original it reproduces and which cannot be conveyed through shape alone.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.