PL · C2 · czasownik

walidować kompromis metodologiczny

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

validate the methodological trade-off

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5558 · C2

walidować kompromis metodologiczny

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Dokładność a koszt pomiaru

  1. A

    Dokładniejszy pomiar oznacza mniej uczestników w naszym budżecie.

    More accurate measurement means fewer participants within our budget.

  2. B

    Jak możemy tu walidować kompromis metodologiczny?

    How can we validate the methodological trade-off here?

  3. A

    Sprawdźmy to na niezależnych danych, według wcześniej zapisanych kryteriów.

    Let’s test it on independent data using criteria specified in advance.

  4. B

    Przedstawmy koszt i zysk każdego wariantu zamiast ukrywać wybór.

    Let’s show each option’s costs and gains rather than hide the choice.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskivalidate the methodological trade-offczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckiden methodischen Zielkonflikt validierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskivalidar el compromiso metodológicoczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiпроверять методологический компромиссczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Wniosek się obronił, ponieważ autorzy postanowili walidować kompromis metodologiczny, zamiast ukrywać pozostałą niepewność.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The conclusion survived because the authors chose to validate the methodological trade-off rather than conceal the remaining uncertainty.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Schlussfolgerung hielt stand, weil die Autoren beschlossen, den methodischen Zielkonflikt zu validieren, statt die verbleibende Unsicherheit zu verschleiern.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

La conclusión se sostuvo porque los autores decidieron validar el compromiso metodológico en vez de ocultar la incertidumbre restante.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Вывод устоял, потому что авторы решили проверять методологический компромисс, а не скрывать оставшуюся неопределённость.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
walidować kompromis metodologiczny

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jawaliduję kompromis metodologiczny
tywalidujesz kompromis metodologiczny
on / ona / onowaliduje kompromis metodologiczny
mywalidujemy kompromis metodologiczny
wywalidujecie kompromis metodologiczny
oni / onewalidują kompromis metodologiczny

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)walidowałem kompromis metodologiczny
ja (ż.)walidowałam kompromis metodologiczny
ty (m.)walidowałeś kompromis metodologiczny
ty (ż.)walidowałaś kompromis metodologiczny
onwalidował kompromis metodologiczny
onawalidowała kompromis metodologiczny
onowalidowało kompromis metodologiczny
my (męskoos.)walidowaliśmy kompromis metodologiczny
my (niemęskoos.)walidowałyśmy kompromis metodologiczny
wy (męskoos.)walidowaliście kompromis metodologiczny
wy (niemęskoos.)walidowałyście kompromis metodologiczny
oniwalidowali kompromis metodologiczny
onewalidowały kompromis metodologiczny

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę walidować kompromis metodologiczny
tybędziesz walidować kompromis metodologiczny
on / ona / onobędzie walidować kompromis metodologiczny
mybędziemy walidować kompromis metodologiczny
wybędziecie walidować kompromis metodologiczny
oni / onebędą walidować kompromis metodologiczny
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Wniosek się obronił, ponieważ autorzy postanowili walidować kompromis metodologiczny, zamiast ukrywać pozostałą niepewność.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →