PL · B1 · czasownikzastępować
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.replace
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
replaceAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
zastępować
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy w tym sosie można zastępować śmietanę jogurtem?
Can we replace cream with yoghurt in this sauce?
- B
Tak, ale sos nie może już wrzeć.
Yes, but the sauce mustn't boil after that.
- A
Teraz jeszcze bulgocze.
It's still bubbling now.
- B
Zdejmij garnek z ognia. Dodamy jogurt, gdy sos przestanie bulgotać.
Take the pan off the heat. We'll add the yoghurt when it stops bubbling.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Muszę zastąpić starą baterię nową.
I need to replace the old battery with a new one.
- B
Czy chodzi o zegar nad drzwiami?
Is it the clock above the door?
- A
Tak, zatrzymał się wczoraj wieczorem.
Yes, it stopped yesterday evening.
- B
Sprawdzę, czy mamy odpowiednią baterię w szufladzie.
I'll check whether we have the right battery in the drawer.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Muszę zastąpić starą baterię nową.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I need to replace the old battery with a new one.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ich muss die alte Batterie durch eine neue ersetzen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Tengo que reemplazar la pila vieja por una nueva.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Мне нужно заменить старую батарейку на новую.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- zastępować
Czas teraźniejszy
| ja | zastępuję |
|---|---|
| ty | zastępujesz |
| on / ona / ono | zastępuje |
| my | zastępujemy |
| wy | zastępujecie |
| oni / one | zastępują |
Czas przeszły
| ja (m.) | zastępowałem |
|---|---|
| ja (ż.) | zastępowałam |
| ty (m.) | zastępowałeś |
| ty (ż.) | zastępowałaś |
| on | zastępował |
| ona | zastępowała |
| ono | zastępowało |
| my (męskoos.) | zastępowaliśmy |
| my (niemęskoos.) | zastępowałyśmy |
| wy (męskoos.) | zastępowaliście |
| wy (niemęskoos.) | zastępowałyście |
| oni | zastępowali |
| one | zastępowały |
Czas przyszły
| ja | będę zastępować |
|---|---|
| ty | będziesz zastępować |
| on / ona / ono | będzie zastępować |
| my | będziemy zastępować |
| wy | będziecie zastępować |
| oni / one | będą zastępować |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Muszę zastąpić starą baterię nową.
Powiązane pojęcia
adapt
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.admit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.afford
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.announce
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apologize
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Overtime should not replace planning if the same problem recurs every month.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Saving a form in an older browser tab should not replace newer changes without a warning.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The reservation is for this edition of the book; please do not replace it with another one without checking first.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A condensed version may help players recall the rules, but it should not replace the full instructions during their first game.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The same term has different meanings in the two fields, so a shared form should not replace two separate definitions.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An exclamation mark conveys one interpretation of the tone, but should not replace a comment when the recording allows several readings.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.