PL · B1Adres dostawy jest inny niż adres, który ma być na fakturze.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The delivery address is different from the address that should appear on the invoice.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The delivery address is different from the address that should appear on the invoice.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Adres dostawy jest inny niż adres, który ma być na fakturze.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Adres dostawy jest inny niż adres, który ma być na fakturze.
The delivery address is different from the address for the invoice.
- B
Proszę wpisać je w osobnych polach.
Please enter them in separate fields.
- A
Które pole jest do faktury?
Which field is for the invoice?
- B
To oznaczone jako dane nabywcy.
The one marked buyer details.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Adres dostawy jest inny niż adres, który ma być na fakturze.
The delivery address is different from the address that should appear on the invoice.
- B
W formularzu są dwa osobne pola.
There are two separate fields on the form.
- A
Sprawdzę opisy, zanim wpiszę dane.
I will check the labels before entering the details.
- B
Porównajmy podsumowanie przed potwierdzeniem zamówienia.
Let us review the summary before confirming the order.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozróżnienie adresu dostawy i faktury.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Distinguishing delivery and billing addresses.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Liefer- und Rechnungsadresse unterscheiden.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Distinguir la dirección de entrega de la de facturación.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Различение адреса доставки и адреса в счёте.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
We can consider a larger order if the discount also covers delivery costs.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The top of the apron hangs away when I bend forward, so I would like to check the neck adjustment rather than choose a smaller size straight away.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please show me where the ties end when fastened, because I do not want them hanging into the tool pocket.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.One large pocket will hold my small items, but I prefer two separate ones so that the pencil is not kept with the damp sponge.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to sit at a table in this apron, because a length that is comfortable when standing may get in the way when working seated.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Different people attend the course, so I will choose an apron whose adjustment range is easy to see, not just one that fits me.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
delivery address
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.delivery
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.