PL · B1Bilet ma moje stare nazwisko; jak mogę poprawić dane przed podróżą?
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The ticket has my old surname; how can I correct the details before travelling?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The ticket has my old surname; how can I correct the details before travelling?Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Bilet ma moje stare nazwisko; jak mogę poprawić dane przed podróżą?
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Bilet ma moje stare nazwisko; jak mogę poprawić dane przed podróżą?
The ticket has my old surname; how can I correct the details before travelling?
- B
Sprawdzę procedurę przewoźnika.
I'll check the operator's procedure.
- A
Mam numer rezerwacji.
I have the booking number.
- B
Proszę go podać, wyszukam rezerwację.
Please give it to me so I can find the booking.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Bilet ma moje stare nazwisko; jak mogę poprawić dane przed podróżą?
The ticket has my old surname; how can I correct the details before travelling?
- B
Sprawdzę procedurę dotyczącą tej rezerwacji.
I will check the procedure for this booking.
- A
Mam numer rezerwacji i potwierdzenie zakupu.
I have the booking number and purchase confirmation.
- B
Przygotujmy je do rozmowy z obsługą przewoźnika.
Let us have them ready to speak with the carrier’s support.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Pytanie o poprawienie danych na bilecie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Asking how to correct ticket details.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Nach der Korrektur von Ticketdaten fragen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Preguntar cómo corregir los datos del billete.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Вопрос об исправлении данных в билете.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I'd like to change the return date on my booking.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.My luggage hasn't arrived, and I'd like to report it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Our flight has been cancelled, so we are looking for another connection.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we have a quieter room away from the street?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I did not notice this charge when I made the booking.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can the apartment be reached without using stairs?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.