PL · C1Chętnie podzielę się plonami, lecz nie obiecam stałej ilości co tydzień; nasz ogród nie działa według harmonogramu zamówień.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I am happy to share the harvest, but I cannot promise a fixed quantity every week; our garden does not run on an order schedule.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I am happy to share the harvest, but I cannot promise a fixed quantity every week; our garden does not run on an order schedule.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Chętnie podzielę się plonami, lecz nie obiecam stałej ilości co tydzień; nasz ogród nie działa według harmonogramu zamówień.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Możemy liczyć na koszyk fasoli co sobotę?
Can we count on a basket of beans every Saturday?
- B
Chętnie podzielę się plonami, lecz nie obiecam stałej ilości co tydzień; nasz ogród nie działa według harmonogramu zamówień.
I am happy to share the harvest, but I cannot promise a fixed quantity every week; our garden does not run on an order schedule.
- A
W tym tygodniu może wystarczyć na dwa koszyki.
There may be enough for two baskets this week.
- B
Daj znać w piątek, ile uda się zebrać.
Let me know on Friday how much you can pick.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chętnie podzielę się plonami, lecz nie obiecam stałej ilości co tydzień; nasz ogród nie działa według harmonogramu zamówień.
I am happy to share the harvest, but I cannot promise a fixed quantity every week; our garden does not run on an order schedule.
- B
Dobrze, nie wpisujmy więc stałych porcji.
All right, let's not list fixed portions then.
- A
Dam znać, kiedy będę mieć coś do podziału.
I'll let you know when I have something to share.
- B
Wtedy ustalimy odbiór z zainteresowanymi.
Then we'll arrange collection with anyone interested.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie pracy we wspólnym ogrodzie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Coordinating work in a shared garden.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Arbeit in einem Gemeinschaftsgarten abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Coordinar el trabajo en un huerto compartido.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование работы в общем огороде.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Short-term savings may prove costly in the longer term.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Diverting traffic to a neighbouring street requires assessing noise there as well, not only where the change is introduced.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A temporary trail closure should state its reason and the conditions for reopening.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When assessing the idea of a community garden, let's consider not only willingness to take part but also the ability to care for the plants regularly.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When planting trees beside the square, let's think about the shade they will provide in years to come, not only how they look on opening day.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Assessment of a new public garden should consider whether it can be maintained rather than stop at the attractiveness of the design.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
according to
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.schedule
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.happy
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.