Chciałbym przymierzyć koszulę z podwiniętym rękawem, ponieważ po przeróbce nadal zamierzam nosić ją również w ten sposób.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to try the shirt with the sleeve rolled up, because I still intend to wear it that way after the alteration.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Chciałbym przymierzyć koszulę z podwiniętym rękawem, ponieważ po przeróbce nadal zamierzam nosić ją również w ten sposób.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Rękaw sięga teraz do nadgarstka. Sprawdzamy coś jeszcze?
The sleeve now reaches the wrist. Is there anything else to check?
- B
Chciałbym przymierzyć koszulę z podwiniętym rękawem, ponieważ po przeróbce nadal zamierzam nosić ją również w ten sposób.
I would like to try the shirt with the sleeve rolled up, because I still intend to wear it that way after the alteration.
- A
Proszę podwinąć go tak wysoko jak zwykle.
Please roll it up as high as you usually do.
- B
Zwykle kończę tuż poniżej łokcia.
I usually stop just below the elbow.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chciałbym przymierzyć koszulę z podwiniętym rękawem, ponieważ po przeróbce nadal zamierzam nosić ją również w ten sposób.
I would like to try the shirt with the sleeve rolled up, because I still intend to wear it that way after the alteration.
- B
Oczywiście, proszę podwinąć go tak jak zwykle.
Of course, please roll it up as you normally do.
- A
Przy takim złożeniu szew jest bardziej widoczny.
With this fold, the seam is more visible.
- B
Zaznaczę tę uwagę w opisie przeróbki.
I will note that in the alteration instructions.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Uzgadnianie przeróbki mankietów koszuli.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arranging alterations to shirt cuffs.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Änderungen an Hemdmanschetten absprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar el arreglo de los puños de una camisa.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование переделки манжет рубашки.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.