PL · B2Duża liczba zmian w dokumencie nie mówi jeszcze, czy poprawiono jego treść.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A large number of changes to a document does not yet tell us whether its content has been improved.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
A large number of changes to a document does not yet tell us whether its content has been improved.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Duża liczba zmian w dokumencie nie mówi jeszcze, czy poprawiono jego treść.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
W historii instrukcji widzę czterdzieści zmian.
The manual's history shows forty edits.
- B
Duża liczba zmian w dokumencie nie mówi jeszcze, czy poprawiono jego treść.
A high number of edits doesn't tell us whether the content improved.
- A
Większość dotyczy odstępów między akapitami.
Most are about paragraph spacing.
- B
Porównajmy tylko kroki dotyczące montażu uchwytu.
Let's compare just the steps for fitting the handle.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Duża liczba zmian w dokumencie nie mówi jeszcze, czy poprawiono jego treść.
A large number of changes to a document does not yet tell us whether its content has been improved.
- B
Większość zmian to odstępy i czcionka.
Most changes concern spacing and font.
- A
Porównajmy także same informacje.
Let's also compare the information itself.
- B
Sprawdzę, czy poprawiono stary numer telefonu.
I will check whether the old phone number was corrected.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie sposobu korzystania ze wspólnych informacji cyfrowych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing on how to use shared digital information.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Nutzung gemeinsamer digitaler Informationen abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar cómo utilizar información digital compartida.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование использования общей цифровой информации.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Automation saves time, but the results need regular checking.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.User convenience should not come at the expense of protecting their data.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An automated response should explain how to contact a person when the problem does not fit the preset options.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The readability of the text also depends on the background, so I compare the whole view rather than just the colour of the letters.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The notifications on the two phones refer to the same meeting, so we do not count it twice.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The apparent precision of the result does not eliminate uncertainty in the model itself.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
document
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.information
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.