PL · B2Wygoda użytkownika nie powinna odbywać się kosztem ochrony jego danych.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.User convenience should not come at the expense of protecting their data.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
User convenience should not come at the expense of protecting their data.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Wygoda użytkownika nie powinna odbywać się kosztem ochrony jego danych.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Zapamiętujmy wszystkie pola, żeby następnym razem szybciej wypełnić formularz.
Let's save every field so the form is quicker to fill in next time.
- B
Wygoda użytkownika nie powinna odbywać się kosztem ochrony jego danych.
User convenience shouldn't come at the expense of protecting their data.
- A
Które pole naprawdę pomaga przy kolejnym wejściu?
Which field actually helps next time?
- B
Wystarczy zapamiętać wybrany język. Resztę zostawmy pustą.
Saving the chosen language is enough. Leave the rest blank.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Wygoda użytkownika nie powinna odbywać się kosztem ochrony jego danych.
User convenience should not come at the expense of protecting their data.
- B
Czy ekran ustawień jasno opisuje dostępne opcje?
Does the settings screen explain the options clearly?
- A
Jeszcze nie, dwie etykiety są niejasne.
Not yet, two labels are unclear.
- B
Poprawmy je przed kolejnym przeglądem.
Let’s improve them before the next review.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Ocena kompromisu projektowego.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Assessing a design trade-off.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Einen Kompromiss im Design beurteilen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Evaluar un compromiso de diseño.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Оценка проектного компромисса.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Automation saves time, but the results need regular checking.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An automated response should explain how to contact a person when the problem does not fit the preset options.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A large number of changes to a document does not yet tell us whether its content has been improved.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The readability of the text also depends on the background, so I compare the whole view rather than just the colour of the letters.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The notifications on the two phones refer to the same meeting, so we do not count it twice.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The apparent precision of the result does not eliminate uncertainty in the model itself.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
take place
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.come
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the data
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.