PL · B2Jeśli dwa punkty opowiadają tę samą historię, wybierzmy ten, przy którym grupa może wygodniej się zatrzymać.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If two stops tell the same story, let us choose the one where the group can stop more comfortably.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
If two stops tell the same story, let us choose the one where the group can stop more comfortably.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Jeśli dwa punkty opowiadają tę samą historię, wybierzmy ten, przy którym grupa może wygodniej się zatrzymać.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Wybrać plac czy uliczkę?
The square or the lane?
- B
Jeśli dwa punkty opowiadają tę samą historię, wybierzmy ten, przy którym grupa może wygodniej się zatrzymać.
If two stops tell the same story, let us choose the one where the group can stop more comfortably.
- A
Na placu zmieści się cała grupa.
The whole group will fit in the square.
- B
To stańmy przy murze, z dala od przejścia.
Then let's stand by the wall, away from the walkway.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Jeśli dwa punkty opowiadają tę samą historię, wybierzmy ten, przy którym grupa może wygodniej się zatrzymać.
If two stops tell the same story, let us choose the one where the group can stop more comfortably.
- B
Przy wejściu jest wąsko, ale na dziedzińcu mamy więcej przestrzeni.
It's narrow by the entrance, but there's more space in the courtyard.
- A
Czy stamtąd widać dawny napis na fasadzie?
Can we see the old inscription on the facade from there?
- B
Tak, więc dziedziniec będzie lepszym miejscem na opowieść.
Yes, so the courtyard will be better for the talk.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Przygotowanie tematycznej trasy spacerowej.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Preparing a themed walking route.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Einen thematischen Spaziergang vorbereiten.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Preparar una ruta temática a pie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Подготовка тематического пешего маршрута.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Each stop should develop the theme of the walk rather than merely add another location to the list.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the gate is closed, the building can be described from outside, but the meeting point must be agreed in advance.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The route description should state the walking distance and indicate sections with steps.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us test the route at the time of day planned for the walk to check the traffic and noise.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please confirm in writing which costs the insurance covers.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could you offer alternative transport at no extra cost?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.