PL · B2Jeżeli schemat nie pokazuje zmian weekendowych, sprawdźmy aktualny rozkład dla dnia podróży.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the diagram does not show weekend changes, let us check the current timetable for our travel day.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
If the diagram does not show weekend changes, let us check the current timetable for our travel day.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Jeżeli schemat nie pokazuje zmian weekendowych, sprawdźmy aktualny rozkład dla dnia podróży.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy linia działa w sobotę?
Does the line run on Saturday?
- B
Jeżeli schemat nie pokazuje zmian weekendowych, sprawdźmy aktualny rozkład dla dnia podróży.
If the diagram does not show weekend changes, let us check the current timetable for our travel day.
- A
Wybiorę datę w wyszukiwarce.
I'll select the date in the journey planner.
- B
Sprawdź też ostatni kurs powrotny.
Check the last train back as well.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Jeżeli schemat nie pokazuje zmian weekendowych, sprawdźmy aktualny rozkład dla dnia podróży.
If the diagram does not show weekend changes, let us check the current timetable for our travel day.
- B
Jedziemy w niedzielę, więc wybiorę tę datę w wyszukiwarce.
We're travelling on Sunday, so I'll select that date in the journey planner.
- A
Widzę autobus zastępczy na ostatnim odcinku.
I can see a replacement bus on the final section.
- B
Zapiszmy miejsce jego odjazdu przed podróżą.
Let's note where it leaves from before travelling.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Czytanie mapy sieci komunikacji miejskiej.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Reading a public transport network map.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Einen Liniennetzplan lesen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Leer un plano de la red de transporte público.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Чтение схемы сети общественного транспорта.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A shorter connection time is not an advantage if even a small delay could cause us to miss the connection.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A short route on the map may take longer if it includes steep stairs.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The notice that the road is closed to cars does not explain whether pedestrians can still pass through.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The clocks at the departure and arrival locations differ by an hour, so let us account for that when calculating the journey time.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Extending the route to include a quieter section may be better than keeping it as short as possible at all costs.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A short section on the diagram does not necessarily mean a short journey time.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
timetable
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.travel
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.