PL · B1Jeżeli zostawię zakupy u pana, wrócę po nie przed zamknięciem stoiska.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I leave my purchases with you, I will collect them before your stall closes.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
If I leave my purchases with you, I will collect them before your stall closes.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Jeżeli zostawię zakupy u pana, wrócę po nie przed zamknięciem stoiska.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Jeżeli zostawię zakupy u pana, wrócę po nie przed zamknięciem stoiska.
If I leave my purchases with you, I will collect them before your stall closes.
- B
Jasne, postawię torbę za ladą.
Of course, I'll put the bag behind the counter.
- A
O której zwija pan stoisko?
When do you close the stall?
- B
O piątej, proszę wrócić kwadrans wcześniej.
At five. Please come back fifteen minutes earlier.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Jeżeli zostawię zakupy u pana, wrócę po nie przed zamknięciem stoiska.
If I leave my purchases with you, I will collect them before your stall closes.
- B
Odłożę je za ladą.
I will put them behind the counter.
- A
Dziękuję, łatwiej mi będzie obejrzeć resztę targu.
Thank you, that will make exploring the market easier.
- B
Proszę zachować tę karteczkę.
Please keep this note.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa przy stoisku na targu staroci.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A conversation at a flea market stall.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ein Gespräch an einem Flohmarktstand.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Una conversación en un puesto de un mercadillo de segunda mano.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Разговор у прилавка на блошином рынке.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Could I speak to the person handling my complaint?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The order arrived later than promised.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I thought the pocket was damaged, but the shop assistant explained that it had been temporarily sewn shut.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The sleeves are a little too long, but I would like to keep the coat the same length.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I brought the shoes I will wear with these trousers so that we can decide on the right leg length.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can we mark the new length first and check it before cutting the fabric?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
conversation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.