Kapsuła powinna pokazać również zwyczajne przedmioty, inaczej przyszli odbiorcy poznają głównie to, czym chcieliśmy się pochwalić.

The object's description cannot assume familiarity with a local joke that may be entirely incomprehensible in several decades.

Let us record who selected the contents and by what rules so the selection itself is not presented as a portrait of all residents.

A digital document needs information on how to read it; the filename alone will not tell a future user what the medium contains.

Let us distinguish the intended opening date from the date the capsule was placed, because they mean different things in the project's history.

A new person should know whom to ask for help before being given their first independent task.

Let us show one complete example first rather than immediately list every possible exception.

mainly

ordinary

otherwise

show

learn

what