PL · B2Lista tematów pomoże czytelnikom znaleźć interesującą ich część bez przeglądania każdej strony.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A list of topics will help readers find the section they are interested in without looking through every page.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
A list of topics will help readers find the section they are interested in without looking through every page.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Lista tematów pomoże czytelnikom znaleźć interesującą ich część bez przeglądania każdej strony.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy ktoś znajdzie wywiad na stronie ósmej?
Will anyone find the interview on page eight?
- B
Lista tematów pomoże czytelnikom znaleźć interesującą ich część bez przeglądania każdej strony.
A list of topics will help readers find the section they are interested in without looking through every page.
- A
Mogę wpisać tematy pod zdjęciem.
I can list the topics below the photo.
- B
Dodaj obok każdego numer strony.
Put a page number next to each one.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Lista tematów pomoże czytelnikom znaleźć interesującą ich część bez przeglądania każdej strony.
A list of topics will help readers find the section they are interested in without looking through every page.
- B
Umieścimy przy tematach numery stron?
Shall we add page numbers beside the topics?
- A
Tak, zwłaszcza przy kalendarzu wydarzeń.
Yes, especially for the events calendar.
- B
Sprawdzę numerację po złożeniu gazetki.
I'll check the numbering after the layout is finished.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie treści i organizacji lokalnego biuletynu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing on the content and organisation of a local newsletter.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Inhalt und Organisation eines lokalen Mitteilungsblatts abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar el contenido y la organización de un boletín local.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование содержания и организации местного информационного бюллетеня.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Might the proposed change make access harder for older people?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The announcement should explain who the change affects and when it will take effect.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An announcement posted only online may not reach residents who do not use the internet.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before collecting signatures, let's clarify whether we support the initiative's goal or also the proposed way of achieving it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us sort the list by surname while keeping each person's chosen nickname alongside their name.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us propose two meeting dates, because a room being available does not mean that every participant is available too.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
interested
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.discuss the social impact
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.