PL · C2

Nie chcę wygrać tej rozmowy kosztem jej dalszego ciągu; zależy mi na rozwiązaniu, po którym nadal będziemy mieli sobie coś do powiedzenia.

Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

I do not want to win this conversation at the expense of its continuation; I want a solution after which we still have something to say to each other.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5195 · C2

Nie chcę wygrać tej rozmowy kosztem jej dalszego ciągu; zależy mi na rozwiązaniu, po którym nadal będziemy mieli sobie coś do powiedzenia.

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2
  1. A

    Musimy wreszcie ustalić, kto ma rację.

    We have to decide who's right at last.

  2. B

    Nie chcę wygrać tej rozmowy kosztem jej dalszego ciągu; zależy mi na rozwiązaniu, po którym nadal będziemy mieli sobie coś do powiedzenia.

    I do not want to win this conversation at the expense of its continuation; I want a solution after which we still have something to say to each other.

  3. A

    Możemy zacząć od tego, czego oboje potrzebujemy.

    We can start with what we both need.

  4. B

    Potrzebuję jasnego planu na przyszły tydzień.

    I need a clear plan for next week.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

AngielskiI do not want to win this conversation at the expense of its continuation; I want a solution after which we still have something to say to each other.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
NiemieckiIch möchte dieses Gespräch nicht um den Preis seiner Fortsetzung gewinnen; mir liegt an einer Lösung, nach der wir einander noch etwas zu sagen haben.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
HiszpańskiNo quiero ganar esta conversación a costa de su continuidad; busco una solución tras la cual aún tengamos algo que decirnos.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Wyjaśnianie różnych oczekiwań w przyjaźni.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

Explaining different expectations in a friendship.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Unterschiedliche Erwartungen in einer Freundschaft erklären.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Explicar expectativas distintas en una amistad.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Объяснение разных ожиданий в дружбе.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →