PL · B2Nie mogę obiecać tego terminu bez konsultacji z zespołem.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I can't commit to that deadline without consulting the team.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I can't commit to that deadline without consulting the team.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Nie mogę obiecać tego terminu bez konsultacji z zespołem.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy dostaniemy gotowe nagranie do wtorku?
Will we get the finished recording by Tuesday?
- B
Nie mogę obiecać tego terminu bez konsultacji z zespołem.
I can't promise that deadline without consulting the team.
- A
Kto musi to potwierdzić?
Who needs to confirm it?
- B
Montażystka. Zapytam, kiedy skończy synchronizację dźwięku.
The editor. I'll ask when she'll finish syncing the audio.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nie mogę obiecać tego terminu bez konsultacji z zespołem.
I can't commit to that deadline without consulting the team.
- B
Kiedy możemy wrócić do tej rozmowy?
When can we return to this discussion?
- A
Po jutrzejszym spotkaniu roboczym.
After tomorrow’s working meeting.
- B
Zapiszę termin jako wymagający potwierdzenia.
I’ll mark the date as awaiting confirmation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Ostrożne ustalanie zobowiązań.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Making commitments cautiously.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Zusagen vorsichtig abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Asumir compromisos con cautela.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Осторожное согласование обязательств.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Could we clarify each team's responsibilities?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let me know if any difficulties arise that you can't resolve on your own.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can we identify who will make the final decision?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I welcome feedback if it refers to specific examples.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before we communicate this decision to customers, employees should know the reasons behind it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would rather discuss this comment in private because it concerns a particular person.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
deadline
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.deadline
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.commit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.