PL · B2Nie nazywajmy odmiany pewną, gdy znamy jedynie wygląd rośliny.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not claim to know the variety for certain when we only know what the plant looks like.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Let us not claim to know the variety for certain when we only know what the plant looks like.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Nie nazywajmy odmiany pewną, gdy znamy jedynie wygląd rośliny.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy to na pewno odmiana „Malinowy”?
Are we sure it's the “Malinowy” variety?
- B
Nie nazywajmy odmiany pewną, gdy znamy jedynie wygląd rośliny.
Let us not claim to know the variety for certain when we only know what the plant looks like.
- A
Owoce są różowe i duże.
The fruit is pink and large.
- B
Napisz tylko to na etykiecie.
Put just that on the label.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nie nazywajmy odmiany pewną, gdy znamy jedynie wygląd rośliny.
Let us not claim to know the variety for certain when we only know what the plant looks like.
- B
Znam nazwę rośliny, ale etykieta odmiany zaginęła.
I know the plant name, but the variety label was lost.
- A
Wpiszmy więc, że odmiana jest nieznana.
Then let's write that the variety is unknown.
- B
Dobrze, opis koloru dodam jako własną obserwację.
Good, I'll add the colour description as my own observation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie zasad sąsiedzkiej wymiany nasion.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing rules for a neighbourhood seed exchange.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Regeln für einen Saatguttausch in der Nachbarschaft vereinbaren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar las normas de un intercambio vecinal de semillas.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование правил соседского обмена семенами.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The long-term environmental benefits may outweigh the initial costs.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Changing the packaging makes sense only if the new material can actually be recycled locally.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Newly planted trees will not immediately provide the same shade and shelter for animals as large, old trees.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The access restriction should be clearly marked so tourists do not enter the protected area by mistake.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The new path makes the lake easier to reach, but also increases the number of people on its shore.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Describing a walk as easy should take the surface into account, not just the route length.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.