PL · C2

Określenie, które mówiący stosuje wobec siebie, nie staje się przez to neutralnym przezwiskiem do swobodnego używania przez innych.

Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

A term a speaker applies to themselves does not thereby become a neutral nickname for others to use freely.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #4514 · C2

Określenie, które mówiący stosuje wobec siebie, nie staje się przez to neutralnym przezwiskiem do swobodnego używania przez innych.

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Interpretowanie autoironii w rozmowie.

  1. A

    Sam tak siebie nazywa, więc każdy może go tak przezywać.

    He calls himself that, so everyone may use the nickname.

  2. B

    Określenie, które mówiący stosuje wobec siebie, nie staje się przez to neutralnym przezwiskiem do swobodnego używania przez innych.

    A term a speaker applies to themselves does not thereby become a neutral nickname for others to use freely.

  3. A

    Co proponujesz zrobić dalej?

    What do you suggest doing next?

  4. B

    Zapytajmy, jak chce być nazywany przez innych.

    Let’s ask how he wants others to address him.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

AngielskiA term a speaker applies to themselves does not thereby become a neutral nickname for others to use freely.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
NiemieckiEine Selbstbezeichnung wird dadurch nicht zu einem neutralen Spitznamen, den andere unbeschränkt verwenden können.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
HiszpańskiUn término que alguien se aplica a sí mismo no se convierte por ello en un apodo neutral que los demás puedan usar libremente.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Interpretowanie autoironii w rozmowie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

Interpreting self-irony in conversation.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Selbstironie in einem Gespräch interpretieren.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Interpretar la autoironía en una conversación.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Интерпретация самоиронии в разговоре.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →