RU · C2

Обозначение, которое говорящий применяет к себе, не становится от этого нейтральным прозвищем для свободного использования другими.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Określenie, które mówiący stosuje wobec siebie, nie staje się przez to neutralnym przezwiskiem do swobodnego używania przez innych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4514 · C2

Обозначение, которое говорящий применяет к себе, не становится от этого нейтральным прозвищем для свободного использования другими.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Интерпретация самоиронии в разговоре.

  1. A

    Он сам так себя называет, значит всем можно так его звать.

    Sam tak siebie nazywa, więc każdy może go tak przezywać.

  2. B

    Обозначение, которое говорящий применяет к себе, не становится от этого нейтральным прозвищем для свободного использования другими.

    Określenie, które mówiący stosuje wobec siebie, nie staje się przez to neutralnym przezwiskiem do swobodnego używania przez innych.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Спросим, как он хочет, чтобы его называли другие.

    Zapytajmy, jak chce być nazywany przez innych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийOkreślenie, które mówiący stosuje wobec siebie, nie staje się przez to neutralnym przezwiskiem do swobodnego używania przez innych.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA term a speaker applies to themselves does not thereby become a neutral nickname for others to use freely.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine Selbstbezeichnung wird dadurch nicht zu einem neutralen Spitznamen, den andere unbeschränkt verwenden können.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUn término que alguien se aplica a sí mismo no se convierte por ello en un apodo neutral que los demás puedan usar libremente.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretowanie autoironii w rozmowie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting self-irony in conversation.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Selbstironie in einem Gespräch interpretieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar la autoironía en una conversación.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация самоиронии в разговоре.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →