PL · B1Po próbie przestawiliśmy dwa krzesła, żeby zostawić więcej miejsca przy wejściu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.After rehearsal, we moved two chairs to leave more space by the entrance.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
After rehearsal, we moved two chairs to leave more space by the entrance.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Po próbie przestawiliśmy dwa krzesła, żeby zostawić więcej miejsca przy wejściu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Po próbie przestawiliśmy dwa krzesła, żeby zostawić więcej miejsca przy wejściu.
After rehearsal we moved two chairs to leave more room by the entrance.
- B
Teraz zmieści się tam też wózek.
Now there's enough room for a wheelchair there too.
- A
Gdzie postawimy zdjęte krzesła?
Where shall we put the chairs we moved?
- B
Pod tylną ścianą, z dala od przejścia.
Against the back wall, away from the aisle.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Po próbie przestawiliśmy dwa krzesła, żeby zostawić więcej miejsca przy wejściu.
After rehearsal, we moved two chairs to leave more space by the entrance.
- B
Teraz aktorzy przechodzą swobodnie?
Can the actors get through easily now?
- A
Tak, nawet z dużym rekwizytem.
Yes, even with the large prop.
- B
Zaznaczmy nowe ustawienie na planie.
Let us mark the new layout on the plan.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o przygotowaniu i przebiegu przedstawienia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Talking about preparing and staging a performance.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über die Vorbereitung und den Ablauf einer Vorstellung sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar de la preparación y el desarrollo de una función.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Разговор о подготовке и ходе спектакля.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Will there be surtitles during the performance to help us understand the dialogue?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to learn to swim; do you offer classes for adult beginners?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I miss two classes, will I be able to make them up with another group?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to join the team, but I have not trained for a long time and need a gentle start.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Are the tools for the workshop provided on site, or does each participant bring their own?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We clapped to the beat so that the children would not speed up while singing.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
entrance
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.performance
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.