PL · C1Potrzebuję krótkiego spaceru, żeby przewietrzyć głowę, a nie uciec od rozmowy.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I need a short walk to clear my head, not to avoid the conversation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I need a short walk to clear my head, not to avoid the conversation.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Potrzebuję krótkiego spaceru, żeby przewietrzyć głowę, a nie uciec od rozmowy.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Wyrażanie potrzeb, granic lub wsparcia w osobistej rozmowie.
- A
Dlaczego wychodzisz w środku rozmowy?
Why are you going out during our conversation?
- B
Potrzebuję krótkiego spaceru, żeby przewietrzyć głowę, a nie uciec od rozmowy.
I need a short walk to clear my head, not to avoid the conversation.
- A
Co proponujesz zrobić dalej?
What do you suggest doing next?
- B
Umówmy powrót do rozmowy po krótkiej przerwie.
Let’s agree to resume after a short break.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyrażanie potrzeb, granic lub wsparcia w osobistej rozmowie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Expressing needs, boundaries or support in a personal conversation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Bedürfnisse, Grenzen oder Unterstützung in einem persönlichen Gespräch ausdrücken.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Expresar necesidades, límites o apoyo en una conversación personal.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Выражение потребностей, границ или поддержки в личном разговоре.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Let's not sweep this under the carpet; the unresolved problem will return at the next settlement.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I don't want to add fuel to the fire, so I'll return to this conversation once emotions have settled.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not count our chickens before they hatch; the room is available, but the owner has not confirmed the booking yet.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will say what is bothering me without beating around the bush, but I will try not to assume you mean any harm.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us take the bull by the horns and discuss the misunderstanding instead of changing the subject yet again.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I am not going to throw in the towel after the first unsuccessful rehearsal, but I want to change how I practise.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
need
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.conversation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.