Uchwyt do noszenia jest wygodny w pustym futerale, lecz ocenię go dopiero z instrumentem w środku.

1. A

   — Proszę chwycić futerał za rączkę.

   Please pick the case up by the handle.

2. B

   — Uchwyt do noszenia jest wygodny w pustym futerale, lecz ocenię go dopiero z instrumentem w środku.

   The carrying handle is comfortable on the empty case, but I will judge it only with the instrument inside.

3. A

   — W takim razie włóżmy najpierw skrzypce.

   Then let's put the violin in first.

4. B

   — Teraz od razu czuję, w którą stronę przechyla się futerał.

   Now I can immediately feel which way the case tilts.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

1. A

   — Uchwyt do noszenia jest wygodny w pustym futerale, lecz ocenię go dopiero z instrumentem w środku.

   The carrying handle is comfortable on the empty case, but I will judge it only with the instrument inside.

2. B

   — Przygotujmy stanowisko do próby zgodnie z instrukcją futerału.

   Let's prepare the test area following the case instructions.

3. A

   — Przyniosłem swój instrument, więc porównam oba modele w tych samych warunkach.

   I brought my instrument, so I can compare both models under the same conditions.

4. B

   — Dobrze, zapiszemy wrażenia po każdej próbie.

   Good, we will note your impressions after each test.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.