EN · B2The carrying handle is comfortable on the empty case, but I will judge it only with the instrument inside.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Uchwyt do noszenia jest wygodny w pustym futerale, lecz ocenię go dopiero z instrumentem w środku.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Uchwyt do noszenia jest wygodny w pustym futerale, lecz ocenię go dopiero z instrumentem w środku.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
The carrying handle is comfortable on the empty case, but I will judge it only with the instrument inside.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · B2- A
Please pick the case up by the handle.
Proszę chwycić futerał za rączkę.
- B
The carrying handle is comfortable on the empty case, but I will judge it only with the instrument inside.
Uchwyt do noszenia jest wygodny w pustym futerale, lecz ocenię go dopiero z instrumentem w środku.
- A
Then let's put the violin in first.
W takim razie włóżmy najpierw skrzypce.
- B
Now I can immediately feel which way the case tilts.
Teraz od razu czuję, w którą stronę przechyla się futerał.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
The carrying handle is comfortable on the empty case, but I will judge it only with the instrument inside.
Uchwyt do noszenia jest wygodny w pustym futerale, lecz ocenię go dopiero z instrumentem w środku.
- B
Let's prepare the test area following the case instructions.
Przygotujmy stanowisko do próby zgodnie z instrukcją futerału.
- A
I brought my instrument, so I can compare both models under the same conditions.
Przyniosłem swój instrument, więc porównam oba modele w tych samych warunkach.
- B
Good, we will note your impressions after each test.
Dobrze, zapiszemy wrażenia po każdej próbie.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Porównywanie futerałów na instrument.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Comparing instrument cases.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Instrumentenkoffer vergleichen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Comparar estuches para un instrumento.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Сравнение футляров для инструмента.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Wynajem pozwoli mi sprawdzić, czy chcę dalej grać, zanim kupię własny instrument.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zapytajmy, czy serwis jest wliczony w opłatę, czy trzeba go zamawiać oddzielnie.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zanim podpiszę umowę, chciałbym usłyszeć instrument i sprawdzić jego stan.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Miesięczna opłata wygląda korzystnie, ale porównajmy również koszt wynajmu przez cały planowany okres.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zwrócę instrument razem z futerałem i wszystkimi dodatkami, które otrzymałem.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Stan okładki jest dla mnie mniej ważny niż to, czy płyta przeskakuje podczas odtwarzania.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.