PL · B2

W tym fragmencie muzyka zagłusza głos narratora, więc trzeba ją ściszyć.

Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

In this section the music drowns out the narrator, so we need to turn it down.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #3634 · B2

W tym fragmencie muzyka zagłusza głos narratora, więc trzeba ją ściszyć.

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2
  1. A

    Nie rozumiem ostatniego zdania.

    I can't make out the last sentence.

  2. B

    W tym fragmencie muzyka zagłusza głos narratora, więc trzeba ją ściszyć.

    In this section the music drowns out the narrator, so we need to turn it down.

  3. A

    Ściszę podkład pod całym zdaniem.

    I'll lower the backing track throughout the sentence.

  4. B

    Potem odsłuchaj na głośniku telefonu.

    Then listen on the phone speaker.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

AngielskiIn this section the music drowns out the narrator, so we need to turn it down.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
NiemieckiIn diesem Abschnitt übertönt die Musik die Erzählerstimme, deshalb müssen wir sie leiser stellen.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
HiszpańskiEn este fragmento, la música tapa la voz del narrador, así que hay que bajar su volumen.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
RosyjskiВ этом фрагменте музыка заглушает голос рассказчика, поэтому её нужно сделать тише.Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Przygotowywanie audioprzewodnika po wystawie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

Preparing an exhibition audio guide.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Einen Audioguide für eine Ausstellung erstellen.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Preparar una audioguía de una exposición.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Подготовка аудиогида по выставке.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →