PL · B2Wolałbym nie zdejmować sakw, dopóki nie wiadomo, jak rower trzeba ustawić w tym wagonie.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would rather not remove the panniers until I know how the bicycle needs to be positioned in this carriage.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
I would rather not remove the panniers until I know how the bicycle needs to be positioned in this carriage.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Wolałbym nie zdejmować sakw, dopóki nie wiadomo, jak rower trzeba ustawić w tym wagonie.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Zdjąć sakwy przed wejściem?
Shall I take the panniers off before boarding?
- B
Wolałbym nie zdejmować sakw, dopóki nie wiadomo, jak rower trzeba ustawić w tym wagonie.
I would rather not remove the panniers until I know how the bicycle needs to be positioned in this carriage.
- A
Zapytajmy obsługę, gdzie jest uchwyt.
Let's ask the crew where the rack is.
- B
Potem sprawdzimy, czy sakwy przeszkadzają.
Then we'll see if the panniers are in the way.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Wolałbym nie zdejmować sakw, dopóki nie wiadomo, jak rower trzeba ustawić w tym wagonie.
I would rather not remove the panniers until I know how the bicycle needs to be positioned in this carriage.
- B
Poczekajmy na wskazówkę od obsługi wagonu.
Let's wait for guidance from the carriage staff.
- A
Tak, nie chcę blokować przejścia podczas przekładania bagażu.
Yes, I don't want to block the aisle while moving luggage.
- B
Gdy ustalimy miejsce, uporządkujemy wszystko zgodnie ze wskazówkami.
Once we know the space, we'll arrange everything as directed.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie przewozu roweru pociągiem.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arranging to take a bicycle on a train.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Mitnahme eines Fahrrads im Zug abklären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Organizar el transporte de una bicicleta en tren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование перевозки велосипеда в поезде.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Does the time on the ticket specify when to enter, or also when the visit must end?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us match the pace of the slowest rider rather than leave them alone at the back.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we choose the shorter route, we will have more time for sightseeing along the way.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not change the meeting point until everyone has confirmed receiving the message.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Rather than planning a stop exactly every hour, let us take the climbs and the group's needs into account.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We agreed on a shortcut in case of rain, but we will use it only if the whole group knows about the decision.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
take off
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.