PL · C1Wspólna lista rezerwacji pomoże tylko wtedy, gdy będziemy usuwać z niej odwołane terminy; sama obecność kalendarza nie zapobiega blokowaniu sprzętu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A shared booking list helps only if we remove cancelled reservations; having a calendar alone does not prevent equipment being needlessly held up.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
A shared booking list helps only if we remove cancelled reservations; having a calendar alone does not prevent equipment being needlessly held up.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Wspólna lista rezerwacji pomoże tylko wtedy, gdy będziemy usuwać z niej odwołane terminy; sama obecność kalendarza nie zapobiega blokowaniu sprzętu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Nadal widzę rezerwację na sobotę, choć ją odwołano.
Saturday still shows as booked even though it was cancelled.
- B
Wspólna lista rezerwacji pomoże tylko wtedy, gdy będziemy usuwać z niej odwołane terminy; sama obecność kalendarza nie zapobiega blokowaniu sprzętu.
A shared booking list helps only if we remove cancelled reservations; having a calendar alone does not prevent equipment being needlessly held up.
- A
Usunę ten wpis z kalendarza.
I'll remove that entry from the calendar.
- B
Dzięki, teraz ktoś inny może zarezerwować sprzęt.
Thanks, now someone else can book the equipment.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Wspólna lista rezerwacji pomoże tylko wtedy, gdy będziemy usuwać z niej odwołane terminy; sama obecność kalendarza nie zapobiega blokowaniu sprzętu.
A shared booking list helps only if we remove cancelled reservations; having a calendar alone does not prevent equipment being needlessly held up.
- B
Moje czwartkowe spotkanie zostało odwołane.
My Thursday meeting has been cancelled.
- A
Zwolnij więc ten termin na wspólnej liście.
Then free that slot on the shared list.
- B
Zrobię to teraz, żeby inni mogli go wybrać.
I'll do it now so others can choose it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Ustalanie zasad sąsiedzkiego wypożyczania narzędzi.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arranging tool loans between neighbours.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Verleihen von Werkzeugen unter Nachbarn regeln.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar el préstamo de herramientas entre vecinos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование правил передачи инструментов соседям во временное пользование.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The test square on the printout has a different size from the one specified, so I will correct the scale setting before printing the remaining pages.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will print only the sheets needed for the sleeve because I already have the other pattern pieces in the right size.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The page numbers are correct, but the edge marks do not line up; I will check whether all the sheets were printed at the same scale.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before trimming the margin, I want to establish whether this edge should be glued over the neighbouring sheet or underneath it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will keep the markings for both sizes until I decide where the pattern should transition from one to the other.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A temporary concession should not mean abandoning previously agreed rules.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
prevent
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.equipment
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.booking
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.calendar
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.