PL · B2Zamiast porównywać wartość naszych umiejętności, określmy czas i zakres pomocy, na które oboje się zgadzamy.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Rather than compare the value of our skills, let us define the time and scope of help we both agree to.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rather than compare the value of our skills, let us define the time and scope of help we both agree to.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zamiast porównywać wartość naszych umiejętności, określmy czas i zakres pomocy, na które oboje się zgadzamy.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy godzina nauki zdjęć to uczciwa wymiana?
Is an hour of photo practice a fair swap?
- B
Zamiast porównywać wartość naszych umiejętności, określmy czas i zakres pomocy, na które oboje się zgadzamy.
Rather than compare the value of our skills, let us define the time and scope of help we both agree to.
- A
Mogę pokazać ci dwa ustawienia aparatu.
I can show you two camera settings.
- B
A ja pomogę ci wyregulować hamulec.
And I'll help you adjust the brake.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zamiast porównywać wartość naszych umiejętności, określmy czas i zakres pomocy, na które oboje się zgadzamy.
Rather than compare the value of our skills, let us define the time and scope of help we both agree to.
- B
Czy jedna godzina na podstawy kadrowania będzie odpowiednia?
Would one hour on framing basics work?
- A
Tak, a w zamian pokażę ci przygotowanie prostego arkusza.
Yes, and in return I'll show you how to set up a simple spreadsheet.
- B
Dobrze, na każdym spotkaniu skupimy się na jednym ćwiczeniu.
Good, we'll focus on one exercise in each session.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie wymiany umiejętności.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Arranging a skills exchange.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Einen Austausch von Fähigkeiten vereinbaren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar un intercambio de habilidades.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование обмена навыками.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A new person should know whom to ask for help before being given their first independent task.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us show one complete example first rather than immediately list every possible exception.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If someone asks again, let us not assume they were not listening; perhaps the explanation was too fast.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.After the first shift, let us discuss what was clear and what needs further explanation.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Independence does not mean a volunteer must solve every problem without contacting the team.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I can help you use the software if you show me the basics of bicycle repair.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
rather than
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.compare
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.define
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.