PL · C1Zanim dopiszemy kolejny dyżur podlewania, sprawdźmy, czy problemem jest brak rąk do pracy, czy niejasny podział istniejących zadań.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before adding another watering shift, let us check whether we need more helpers or a clearer division of the existing tasks.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Before adding another watering shift, let us check whether we need more helpers or a clearer division of the existing tasks.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zanim dopiszemy kolejny dyżur podlewania, sprawdźmy, czy problemem jest brak rąk do pracy, czy niejasny podział istniejących zadań.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Tunel z pomidorami od dwóch dni niepodlany.
The tomatoes in the tunnel haven't been watered for two days.
- B
Zanim dopiszemy kolejny dyżur podlewania, sprawdźmy, czy problemem jest brak rąk do pracy, czy niejasny podział istniejących zadań.
Before adding another watering shift, let us check whether we need more helpers or a clearer division of the existing tasks.
- A
Dwie osoby myślały, że mają podlewać tylko skrzynki.
Two people thought they only had to water the boxes.
- B
Dopiszmy tunel do ich grafiku.
Let's add the tunnel to their rota.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zanim dopiszemy kolejny dyżur podlewania, sprawdźmy, czy problemem jest brak rąk do pracy, czy niejasny podział istniejących zadań.
Before adding another watering shift, let us check whether we need more helpers or a clearer division of the existing tasks.
- B
Przy wtorku widnieją dwa imiona.
There are two names beside Tuesday.
- A
Zapytajmy, czy chodzi o wspólny dyżur.
Let's ask whether it's a shared shift.
- B
Dopiszę odpowiedź, żeby reszta grupy ją widziała.
I'll add the answer so the rest of the group can see it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie pracy we wspólnym ogrodzie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Coordinating work in a shared garden.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Arbeit in einem Gemeinschaftsgarten abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Coordinar el trabajo en un huerto compartido.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование работы в общем огороде.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Short-term savings may prove costly in the longer term.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Diverting traffic to a neighbouring street requires assessing noise there as well, not only where the change is introduced.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A temporary trail closure should state its reason and the conditions for reopening.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When assessing the idea of a community garden, let's consider not only willingness to take part but also the ability to care for the plants regularly.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When planting trees beside the square, let's think about the shade they will provide in years to come, not only how they look on opening day.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Assessment of a new public garden should consider whether it can be maintained rather than stop at the attractiveness of the design.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
need
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.implement the regulation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formulate the regulatory standard
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.