PL · B1Zanim udostępnię tę wiadomość, sprawdzę, skąd pochodzi.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before I share this news item, I will check where it comes from.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Before I share this news item, I will check where it comes from.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zanim udostępnię tę wiadomość, sprawdzę, skąd pochodzi.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Zanim udostępnię tę wiadomość, sprawdzę, skąd pochodzi.
Before I share this message, I'll check where it comes from.
- B
Znasz autora?
Do you know the author?
- A
Jeszcze nie, szukam oryginalnego tekstu.
Not yet, I'm looking for the original text.
- B
Sprawdźmy również datę publikacji.
Let's also check the publication date.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zanim udostępnię tę wiadomość, sprawdzę, skąd pochodzi.
Before I share this news item, I will check where it comes from.
- B
Czy jest podane oryginalne źródło?
Is the original source given?
- A
Jest tylko zrzut ekranu, bez daty i odnośnika.
There is only a screenshot, without a date or link.
- B
Poszukajmy pełnego tekstu przed dalszym przesyłaniem.
Let us find the full text before forwarding it further.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Weryfikacja źródła wiadomości.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Checking a news source.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Quelle einer Nachricht prüfen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Comprobar la fuente de una noticia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Проверка источника новости.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Removing a critical review needs justification; the fact that it is negative is not enough.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A description of the fault will help us prepare the tools, but it will not replace examining the item.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not promise a repair before the helper assesses whether they can do it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the required part is not available, let us note its name rather than choose a random substitute.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The owner should know what was changed, even if the repair seems minor.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us separate items awaiting assessment from those whose repair is complete.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
message
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.share
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.