PL · B1Zasłona dotyka podłogi, więc musimy ją trochę skrócić.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The curtain touches the floor, so we need to shorten it a little.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The curtain touches the floor, so we need to shorten it a little.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zasłona dotyka podłogi, więc musimy ją trochę skrócić.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Zasłona dotyka podłogi, więc musimy ją trochę skrócić.
The curtain touches the floor, so we need to shorten it a little.
- B
Zaznacz długość, gdy jeszcze wisi.
Mark the length while it's hanging.
- A
Zostawić dwa centymetry nad podłogą?
Leave two centimetres above the floor?
- B
Tak, wtedy dół nie będzie się brudził.
Yes, that will keep the hem clean.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zasłona dotyka podłogi, więc musimy ją trochę skrócić.
The curtain touches the floor, so we need to shorten it a little.
- B
Najpierw zaznaczmy nową długość.
Let us mark the new length first.
- A
Przyniosę szpilki i miarkę.
I will bring pins and a tape measure.
- B
Sprawdzimy obie strony przed szyciem.
We will check both sides before sewing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Dobieranie zasłon do mieszkania.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Choosing curtains for a flat.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Vorhänge für eine Wohnung auswählen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Elegir cortinas para un piso.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Выбор штор для квартиры.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Before the repair starts, we want a quote and an expected completion date.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The new key only turns halfway, although the old one still works without any problems.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will measure the window again before ordering the curtains.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This fabric lets light through but stops the neighbours from seeing us.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can these curtains be machine-washed, or do they need to be taken to a cleaner?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will hold the fabric sample against the wall to see whether the colours go together.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
need
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.