PL · B2Zgłoś brakującą część przy odbiorze, żeby później było jasne, że już wtedy jej brakowało.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Report a missing part when collecting the tool so it is clear later that it was already missing.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Report a missing part when collecting the tool so it is clear later that it was already missing.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zgłoś brakującą część przy odbiorze, żeby później było jasne, że już wtedy jej brakowało.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
W pudełku nie ma małej końcówki.
The small bit isn't in the box.
- B
Zgłoś brakującą część przy odbiorze, żeby później było jasne, że już wtedy jej brakowało.
Report a missing part when collecting the tool so it is clear later that it was already missing.
- A
Dopiszę to do formularza.
I'll add it to the form.
- B
Podaj numer brakującej końcówki.
Give the number of the missing bit.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zgłoś brakującą część przy odbiorze, żeby później było jasne, że już wtedy jej brakowało.
Report a missing part when collecting the tool so it is clear later that it was already missing.
- B
Na liście jest pojemnik na pył, ale nie widzę go w walizce.
The list includes a dust container, but I can't see it in the case.
- A
Zapytajmy osobę wydającą sprzęt i odnotujmy odpowiedź.
Let's ask the person handing out the equipment and record the answer.
- B
Dobrze, sprawdzę też pozostałe pozycje zestawu.
Good, I'll check the other listed parts too.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Ustalanie zasad pożyczania narzędzi.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing arrangements for lending tools.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Absprachen zum Verleihen von Werkzeugen treffen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar las condiciones para prestar herramientas.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование условий одалживания инструментов.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Before I lend you the drill, let us check whether you have the right bit for the job.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us record the return date so the tool is available for the next person.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the job takes longer, ask for an extension rather than assume no one needs the equipment.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Do not pass the borrowed tool on to someone else without agreeing it with the owner.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We put the dirty paintbrushes in a different bucket from the clean tools.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Someone left a wet umbrella on the chair.
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.