PL · B1 · czasownikzgłaszać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.report
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
reportAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
zgłaszać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Gdzie mogę zgłosić usterkę okna?
Where can I report a fault with the window?
- B
W formularzu administracji.
In the building office's form.
- A
Wystarczy napisać, że wieje?
Is it enough to say there's a draught?
- B
Dołącz zdjęcie szczeliny przy dolnym zawiasie.
Add a photo of the gap by the bottom hinge.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zgłosiła problem kierownikowi.
She reported the problem to the manager.
- B
Co było nie tak z oznaczeniami sal?
What was wrong with the room labels?
- A
Numery na tabliczkach nie zgadzały się z planem.
The numbers on the signs did not match the map.
- B
Porównajmy oba zestawy przed wydrukowaniem poprawek.
Let's compare both sets before printing corrections.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Zgłosiła problem kierownikowi.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.She reported the problem to the manager.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sie berichtete dem Leiter von dem Problem.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Informó al gerente del problema.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Она сообщила руководителю о проблеме.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- zgłaszać
Czas teraźniejszy
| ja | zgłaszam |
|---|---|
| ty | zgłaszasz |
| on / ona / ono | zgłasza |
| my | zgłaszamy |
| wy | zgłaszacie |
| oni / one | zgłaszają |
Czas przeszły
| ja (m.) | zgłaszałem |
|---|---|
| ja (ż.) | zgłaszałam |
| ty (m.) | zgłaszałeś |
| ty (ż.) | zgłaszałaś |
| on | zgłaszał |
| ona | zgłaszała |
| ono | zgłaszało |
| my (męskoos.) | zgłaszaliśmy |
| my (niemęskoos.) | zgłaszałyśmy |
| wy (męskoos.) | zgłaszaliście |
| wy (niemęskoos.) | zgłaszałyście |
| oni | zgłaszali |
| one | zgłaszały |
Czas przyszły
| ja | będę zgłaszać |
|---|---|
| ty | będziesz zgłaszać |
| on / ona / ono | będzie zgłaszać |
| my | będziemy zgłaszać |
| wy | będziecie zgłaszać |
| oni / one | będą zgłaszać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Zgłosiła problem kierownikowi.
Powiązane pojęcia
give advice
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.give permission
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.disagree with
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.take over
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.turn down
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.work out
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I can support the project's aim while still raising concerns about how responsibility has been allocated.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The absence of complaints after the change does not by itself establish whether the problem disappeared or people stopped reporting it; we also need a way to check their experiences.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Another report will not solve the problem if it is still unclear who takes over the task once the analysis is complete.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If participants can tell us about their needs before the event, it will be easier for us to arrange suitable support.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.My luggage hasn't arrived, and I'd like to report it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will finish the report as soon as I get the missing data.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.