PL · B2Jeżeli uczestnicy mogą zgłaszać potrzeby przed wydarzeniem, łatwiej będzie nam przygotować odpowiednie wsparcie.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If participants can tell us about their needs before the event, it will be easier for us to arrange suitable support.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
If participants can tell us about their needs before the event, it will be easier for us to arrange suitable support.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Jeżeli uczestnicy mogą zgłaszać potrzeby przed wydarzeniem, łatwiej będzie nam przygotować odpowiednie wsparcie.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy dodać pole do formularza?
Should I add a field to the form?
- B
Jeżeli uczestnicy mogą zgłaszać potrzeby przed wydarzeniem, łatwiej będzie nam przygotować odpowiednie wsparcie.
If participants can tell us about their needs before the event, it will be easier for us to arrange suitable support.
- A
Zrobię je opcjonalne.
I'll make it optional.
- B
Dopisz, kto odpowiada na zgłoszenia.
Say who responds to requests.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Jeżeli uczestnicy mogą zgłaszać potrzeby przed wydarzeniem, łatwiej będzie nam przygotować odpowiednie wsparcie.
If participants can tell us about their needs before the event, it will be easier for us to arrange suitable support.
- B
Dodajmy dobrowolne pole na takie informacje.
Let's add an optional field for that information.
- A
Kto odpowie na zgłoszone pytania?
Who will answer submitted questions?
- B
Koordynatorka skontaktuje się przed spotkaniem.
The coordinator will make contact before the meeting.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Planowanie dostępności wydarzenia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Planning event accessibility.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Zugänglichkeit einer Veranstaltung planen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Planificar la accesibilidad de un evento.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Планирование доступности мероприятия.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
When organising volunteer work, let's explain which expenses can be reimbursed and what receipts need to be kept.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before confirming the room booking, let us check whether there is a signposted route to the step-free entrance.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I suggest putting the travel directions next to the programme rather than hiding them on a separate page.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not assume that everyone can stand for a long time; we should provide seats at the entrance too.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Simply mentioning a lift is not enough if we do not explain how to get to it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We ran out of balloons for the fair, so the children made colourful paper decorations.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
event
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.arrange
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.suitable
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.support
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.