PL · B2Zostawmy krótkie wprowadzenie, żeby słuchacz wiedział, do czego odnosi się pierwszy fragment rozmowy.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us keep a short introduction so the listener knows what the first part of the conversation refers to.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Let us keep a short introduction so the listener knows what the first part of the conversation refers to.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Zostawmy krótkie wprowadzenie, żeby słuchacz wiedział, do czego odnosi się pierwszy fragment rozmowy.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Zacząć od jego odpowiedzi?
Should we start with his answer?
- B
Zostawmy krótkie wprowadzenie, żeby słuchacz wiedział, do czego odnosi się pierwszy fragment rozmowy.
Let us keep a short introduction so the listener knows what the first part of the conversation refers to.
- A
Powiem, że pytaliśmy o stary most.
I'll say we asked about the old bridge.
- B
Jedno zdanie wystarczy przed nagraniem.
One sentence before the clip will do.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Zostawmy krótkie wprowadzenie, żeby słuchacz wiedział, do czego odnosi się pierwszy fragment rozmowy.
Let us keep a short introduction so the listener knows what the first part of the conversation refers to.
- B
Bez wstępu nie wiadomo, co oznacza słowo kolekcja.
Without the introduction, it's unclear what collection means.
- A
Powiedzmy, że chodzi o zdjęcia dawnych mieszkańców dzielnicy.
Let's say it refers to photos of the neighbourhood's former residents.
- B
Dobrze, to wystarczy, żeby zrozumieć początek odpowiedzi.
Good, that will be enough to understand the beginning of the answer.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Montowanie nagrania do audycji.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Editing a recording for a radio programme.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine Aufnahme für eine Radiosendung schneiden.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Editar una grabación para un programa de radio.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Монтаж записи для радиопередачи.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The transcript contains the speakers' words, but it does not mark every pause or change of tone.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before sharing the album publicly, let us ask the people in the photos whether they agree.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The sharpest photo does not always best capture the atmosphere of the gathering.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us remove photos of notices containing private phone numbers from the public version.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us prepare a separate folder for the selected photos so it is not confused with the full archive.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we change a caption after publication, let us check that it still fits the photo remaining in the album.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.