RU · C2

Вопрос во внутреннем монологе может выражать колебание персонажа, но не означает, что рассказчик уже дал ему ответ.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Pytanie postawione w monologu wewnętrznym może wyrażać wahanie postaci, nie oznacza jednak, że narrator udzielił jej już odpowiedzi.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4661 · C2

Вопрос во внутреннем монологе может выражать колебание персонажа, но не означает, что рассказчик уже дал ему ответ.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Анализ внутреннего монолога персонажа.

  1. A

    На внутренний вопрос героя рассказчик уже ответил.

    Pytanie w myślach bohatera ma już odpowiedź narratora.

  2. B

    Вопрос во внутреннем монологе может выражать колебание персонажа, но не означает, что рассказчик уже дал ему ответ.

    Pytanie postawione w monologu wewnętrznym może wyrażać wahanie postaci, nie oznacza jednak, że narrator udzielił jej już odpowiedzi.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Проверим, оставляет ли текст колебание открытым.

    Sprawdźmy, czy tekst pozostawia wahanie otwarte.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPytanie postawione w monologu wewnętrznym może wyrażać wahanie postaci, nie oznacza jednak, że narrator udzielił jej już odpowiedzi.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA question posed in an interior monologue may express the character's hesitation, but does not mean that the narrator has already answered it for them.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine Frage im inneren Monolog kann das Zögern der Figur ausdrücken, bedeutet aber nicht, dass die Erzählinstanz sie bereits beantwortet hat.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna pregunta en el monólogo interior puede expresar la vacilación del personaje, pero no significa que el narrador ya se la haya respondido.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Analizowanie monologu wewnętrznego postaci.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Analysing a character's interior monologue.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Den inneren Monolog einer Figur analysieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Analizar el monólogo interior de un personaje.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Анализ внутреннего монолога персонажа.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →