RU · C2

Выравнивание всех отрывков по длине может стереть различие между внезапной вспышкой памяти и развёрнутым раздумьем, которое использует композиция.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Wyrównanie wszystkich urywków do podobnej długości może zatrzeć różnicę między nagłym błyskiem wspomnienia a rozwiniętym namysłem, którą wykorzystuje kompozycja.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4588 · C2

Выравнивание всех отрывков по длине может стереть различие между внезапной вспышкой памяти и развёрнутым раздумьем, которое использует композиция.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Интерпретация произведения, состоящего из фрагментов.

  1. A

    Сделаю все отрывки одинаковой длины.

    Wyrównam długość wszystkich urywków.

  2. B

    Выравнивание всех отрывков по длине может стереть различие между внезапной вспышкой памяти и развёрнутым раздумьем, которое использует композиция.

    Wyrównanie wszystkich urywków do podobnej długości może zatrzeć różnicę między nagłym błyskiem wspomnienia a rozwiniętym namysłem, którą wykorzystuje kompozycja.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Сравним функцию краткого воспоминания и развёрнутого размышления.

    Porównajmy funkcję krótkiego wspomnienia i rozwiniętego namysłu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийWyrównanie wszystkich urywków do podobnej długości może zatrzeć różnicę między nagłym błyskiem wspomnienia a rozwiniętym namysłem, którą wykorzystuje kompozycja.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийMaking every fragment a similar length may erase the distinction between a sudden flash of memory and sustained reflection on which the composition relies.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийAlle Fragmente auf ähnliche Länge zu bringen kann den Unterschied zwischen einem plötzlichen Erinnerungsblitz und ausführlichem Nachdenken verwischen, den die Komposition nutzt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийIgualar la longitud de todos los fragmentos puede borrar la diferencia entre un destello de memoria y una reflexión desarrollada que aprovecha la composición.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretowanie utworu złożonego z fragmentów.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting a work composed of fragments.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein aus Fragmenten bestehendes Werk interpretieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar una obra compuesta de fragmentos.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация произведения, состоящего из фрагментов.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →