Давайте сохранять дату беседы при каждой записи, даже если собеседник описывает гораздо более ранние события.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przy każdym nagraniu zachowajmy datę rozmowy, nawet jeśli rozmówca opisuje znacznie wcześniejsze wydarzenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Давайте сохранять дату беседы при каждой записи, даже если собеседник описывает гораздо более ранние события.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Как подписать интервью о давнем наводнении?
Jak opisać wywiad o dawnej powodzi?
- B
В каждой записи укажем дату беседы, даже если собеседник рассказывает о гораздо более ранних событиях.
Przy każdym nagraniu zachowajmy datę rozmowy, nawet jeśli rozmówca opisuje znacznie wcześniejsze wydarzenia.
- A
Указать и год наводнения?
Czy podać też rok powodzi?
- B
Да, впиши его в описание записи.
Tak, wpisz go w opisie nagrania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Давайте сохранять дату беседы при каждой записи, даже если собеседник описывает гораздо более ранние события.
Przy każdym nagraniu zachowajmy datę rozmowy, nawet jeśli rozmówca opisuje znacznie wcześniejsze wydarzenia.
- B
Собеседница вспоминает сеанс из детства.
Rozmówczyni wspomina seans z dzieciństwa.
- A
В описании отделим дату сеанса от даты записи.
W opisie oddzielmy datę seansu od daty nagrania.
- B
Я добавлю два отдельных поля в каталог.
Dodam dwa osobne pola w katalogu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Примеры употребления
Porządkowanie zbiorów wspomnień i materiałów archiwalnych.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Organising collections of memories and archival material.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Sammlungen von Erinnerungen und Archivmaterial ordnen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Organizar colecciones de recuerdos y materiales de archivo.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Упорядочивание собраний воспоминаний и архивных материалов.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.