RU · C2Два решения могут давать одинаковый результат, но требовать от пользователя совершенно разных усилий; одно совпадение ответов не отразит эту разницу.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dwa rozwiązania mogą prowadzić do tego samego wyniku, a jednak wymagać od użytkownika zupełnie innego wysiłku; tej różnicy nie ujmie sama zgodność odpowiedzi.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Dwa rozwiązania mogą prowadzić do tego samego wyniku, a jednak wymagać od użytkownika zupełnie innego wysiłku; tej różnicy nie ujmie sama zgodność odpowiedzi.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Два решения могут давать одинаковый результат, но требовать от пользователя совершенно разных усилий; одно совпадение ответов не отразит эту разницу.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Результаты одинаковы, значит, оба решения одинаково удобны.
Wyniki są identyczne, więc oba rozwiązania równie wygodne.
- B
Два решения могут давать одинаковый результат, но требовать от пользователя совершенно разных усилий; одно совпадение ответов не отразит эту разницу.
Dwa rozwiązania mogą prowadzić do tego samego wyniku, a jednak wymagać od użytkownika zupełnie innego wysiłku; tej różnicy nie ujmie sama zgodność odpowiedzi.
- A
Как ты предлагаешь к этому подойти?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Сравним шаги и усилия пользователя.
Porównajmy kroki i wysiłek użytkownika.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Как определим область применения этого сравнения?
Jak określimy zakres tego porównania?
- B
Два решения могут давать одинаковый результат, но требовать от пользователя совершенно разных усилий; одно совпадение ответов не отразит эту разницу.
Dwa rozwiązania mogą prowadzić do tego samego wyniku, a jednak wymagać od użytkownika zupełnie innego wysiłku; tej różnicy nie ujmie sama zgodność odpowiedzi.
- A
Как применить это замечание на практике?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ocena porównania, sposobu uzasadnienia lub zmiany perspektywy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Assessing a comparison, a line of justification or a change of perspective.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Einen Vergleich, eine Begründung oder einen Perspektivwechsel beurteilen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Valorar una comparación, una justificación o un cambio de perspectiva.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Оценка сравнения, обоснования или смены точки зрения.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Traktowanie tych dwóch zjawisk jako równoważnych zaciera istotną różnicę pojęciową.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Skoro uznajemy dane za niepełne, z jakiego powodu traktujemy oparte na nich porównanie jako rozstrzygające?
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Mogę przypuszczać, że wcześniejsze zaproszenie zwiększyłoby frekwencję, ale nie potrafię stwierdzić, ile osób rzeczywiście przyszłoby w takim scenariuszu.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Opis tego, co mogło się wydarzyć, nie jest jeszcze opisem tego, co było najbardziej prawdopodobne w dostępnych wówczas warunkach.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten wariant zakłada, że sala pozostawałaby dostępna przez cały dzień; jeśli usuniemy to założenie, musimy ponownie ocenić możliwość przeprowadzenia prób.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie twierdzę, że zmiana kolejności wystąpień na pewno zapobiegłaby sporowi; wskazuję jedynie, który moment mógłby wyglądać inaczej.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
całkowicie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.