RU · C1Если во время чьего-то выступления в чате появится вопрос, вернёмся к нему после выступления, чтобы автору не пришлось выбирать между слушанием и повторной отправкой сообщения.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli pytanie pojawi się na czacie podczas czyjejś wypowiedzi, wróćmy do niego po jej zakończeniu, żeby autor nie musiał wybierać między słuchaniem a powtarzaniem wiadomości.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jeśli pytanie pojawi się na czacie podczas czyjejś wypowiedzi, wróćmy do niego po jej zakończeniu, żeby autor nie musiał wybierać między słuchaniem a powtarzaniem wiadomości.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если во время чьего-то выступления в чате появится вопрос, вернёмся к нему после выступления, чтобы автору не пришлось выбирать между слушанием и повторной отправкой сообщения.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
В чате спросили о рассказчике.
Ktoś zapytał na czacie o narratora.
- B
Если во время чьего-то выступления в чате появится вопрос, вернёмся к нему после выступления, чтобы автору не пришлось выбирать между слушанием и повторной отправкой сообщения.
Jeśli pytanie pojawi się na czacie podczas czyjejś wypowiedzi, wróćmy do niego po jej zakończeniu, żeby autor nie musiał wybierać między słuchaniem a powtarzaniem wiadomości.
- A
Отмечу вопрос, чтобы вернуться к нему.
Zaznaczę pytanie, żeby do niego wrócić.
- B
Сначала дадим Майе закончить мысль.
Najpierw pozwólmy Mai dokończyć myśl.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Если во время чьего-то выступления в чате появится вопрос, вернёмся к нему после выступления, чтобы автору не пришлось выбирать между слушанием и повторной отправкой сообщения.
Jeśli pytanie pojawi się na czacie podczas czyjejś wypowiedzi, wróćmy do niego po jej zakończeniu, żeby autor nie musiał wybierać między słuchaniem a powtarzaniem wiadomości.
- B
Вижу вопрос о последнем абзаце.
Widzę pytanie o ostatni akapit.
- A
Отмечу его, и мы скоро к нему вернёмся.
Zaznaczę je i wrócimy do niego za chwilę.
- B
Спасибо, теперь спокойно закончу свою мысль.
Dziękuję, spokojnie dokończę teraz swoją myśl.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Organizowanie rozmowy internetowego klubu książki.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Organising an online book-club discussion.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ein Gespräch im Online-Lesekreis organisieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Organizar una conversación de un club de lectura en línea.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Организация обсуждения в книжном клубе онлайн.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Marginalna notatka należy do tego egzemplarza, więc nie powinna zniknąć tylko dlatego, że utrudnia automatyczne kadrowanie.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nieczytelne słowo oznaczmy jako nieczytelne, zamiast wprowadzać do reprodukcji domysł wyglądający na tekst oryginału.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brakująca strona potrzebuje wyraźnego oznaczenia w sekwencji, aby odbiorca nie uznał przeskoku numeracji za błąd pliku.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Komentarz redakcyjny może wyjaśniać skrót, lecz powinien pozostawać wizualnie odrębny od zapisu widocznego na skanie.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Data wydania nie ustala daty odręcznych dopisków, dlatego nie przypisujmy obu warstw automatycznie temu samemu okresowi.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wielkość mebli na makiecie można porównać z pokojem dopiero po ustaleniu, czy oba elementy wykonano w tej samej skali.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.