RU · C1

Если два человека по-разному понимают формулировку, проверим её, прежде чем считать, что один читал невнимательно.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4034 · C1

Если два человека по-разному понимают формулировку, проверим её, прежде чем считать, что один читал невнимательно.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Редактирование правил новой игры.

  1. A

    Что поможет читателю понять правила игры?

    Co pomoże czytelnikowi zrozumieć zasady gry?

  2. B

    Если два человека по-разному понимают формулировку, проверим её, прежде чем считать, что один читал невнимательно.

    Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.

  3. A

    Каким будет наш следующий шаг?

    Jaki będzie nasz następny krok?

  4. B

    Включим это замечание в общую запись и проверим, решает ли предложенная правка проблему.

    Uwzględnijmy tę uwagę we wspólnej notatce i sprawdźmy, czy proponowana poprawka rozwiązuje problem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийJeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийIf two people interpret a passage differently, let us examine the wording before assuming one read it carelessly.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийWenn zwei Personen eine Formulierung unterschiedlich verstehen, prüfen wir den Wortlaut, bevor wir einer unaufmerksames Lesen unterstellen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийSi dos personas interpretan un pasaje de forma distinta, revisemos su redacción antes de suponer que una lo leyó sin atención.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Redagowanie instrukcji do nowej gry.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Editing instructions for a new game.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine Anleitung für ein neues Spiel überarbeiten.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Revisar las instrucciones de un juego nuevo.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Редактирование правил новой игры.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →