RU · C1

Не будем заменять описание результата прилагательными вроде «революционный», если читатель ещё не знает, что было установлено.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Nie zastępujmy opisu wyniku przymiotnikami takimi jak „przełomowy”, jeśli czytelnik nie wie jeszcze, co ustalono.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #3852 · C1

Не будем заменять описание результата прилагательными вроде «революционный», если читатель ещё не знает, что было установлено.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Редактирование краткого изложения научно-популярного текста.

  1. A

    На что ты обратишь внимание при редактировании резюме?

    Na co zwrócisz uwagę przy redagowaniu streszczenia?

  2. B

    Не будем заменять описание результата прилагательными вроде «революционный», если читатель ещё не знает, что было установлено.

    Nie zastępujmy opisu wyniku przymiotnikami takimi jak „przełomowy”, jeśli czytelnik nie wie jeszcze, co ustalono.

  3. A

    Каким будет наш следующий шаг?

    Jaki będzie nasz następny krok?

  4. B

    Включим это замечание в общую запись и проверим, решает ли предложенная правка проблему.

    Uwzględnijmy tę uwagę we wspólnej notatce i sprawdźmy, czy proponowana poprawka rozwiązuje problem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийNie zastępujmy opisu wyniku przymiotnikami takimi jak „przełomowy”, jeśli czytelnik nie wie jeszcze, co ustalono.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийLet us not replace the description of a result with adjectives such as “groundbreaking” when the reader does not yet know what was found.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийErsetzen wir die Beschreibung eines Ergebnisses nicht durch Adjektive wie „bahnbrechend“, wenn der Leser noch nicht weiß, was festgestellt wurde.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийNo sustituyamos la descripción de un resultado por adjetivos como «revolucionario» si el lector aún no sabe qué se ha descubierto.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Redagowanie streszczenia tekstu popularnonaukowego.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Editing a summary of a popular science text.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Zusammenfassung eines populärwissenschaftlichen Textes überarbeiten.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Revisar el resumen de un texto de divulgación científica.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Редактирование краткого изложения научно-популярного текста.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →