RU · C1

Обозначим увеличенную деталь как крупный план, чтобы читатель не искал на этом шаге второй, более крупный лист.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Powiększony detal zaznaczmy jako zbliżenie, aby czytelnik nie szukał w tym kroku drugiej, większej kartki.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4633 · C1

Обозначим увеличенную деталь как крупный план, чтобы читатель не искал на этом шаге второй, более крупный лист.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1

Редактирование иллюстрированной инструкции оригами.

  1. A

    Что улучшим в инструкции по складыванию бумаги?

    Co poprawimy w instrukcji składania papieru?

  2. B

    Обозначим увеличенную деталь как крупный план, чтобы читатель не искал на этом шаге второй, более крупный лист.

    Powiększony detal zaznaczmy jako zbliżenie, aby czytelnik nie szukał w tym kroku drugiej, większej kartki.

  3. A

    Как мы можем проверить это на практике?

    Jak możemy to sprawdzić w praktyce?

  4. B

    Пройдём все шаги с новым листом и отметим его ориентацию на каждом рисунке.

    Przejdźmy wszystkie kroki z nową kartką i zaznaczmy jej orientację na każdym rysunku.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPowiększony detal zaznaczmy jako zbliżenie, aby czytelnik nie szukał w tym kroku drugiej, większej kartki.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийLet us mark the enlarged detail as a close-up so that the reader does not look for a second, larger sheet at this step.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийKennzeichnen wir das vergrößerte Detail als Nahansicht, damit der Leser in diesem Schritt nicht nach einem zweiten, größeren Blatt sucht.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийIndiquemos que el detalle ampliado es un acercamiento, para que el lector no busque una segunda hoja más grande en ese paso.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Redagowanie ilustrowanej instrukcji origami.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Editing an illustrated origami guide.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Eine bebilderte Origami-Anleitung bearbeiten.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Redactar una guía ilustrada de origami.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Редактирование иллюстрированной инструкции оригами.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →