RU · C2

Оксюморонное выражение может соединять противоречивые свойства в образе переживания, не утверждая, что оба буквально присутствуют в одном смысле.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Oksymoroniczne określenie może łączyć sprzeczne cechy w obrazie przeżycia, nie musi jednak być twierdzeniem, że obie cechy zachodzą dosłownie w tym samym sensie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4821 · C2

Оксюморонное выражение может соединять противоречивые свойства в образе переживания, не утверждая, что оба буквально присутствуют в одном смысле.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Рассмотрение оксюморона в литературном описании.

  1. A

    Означают ли эти противоречивые свойства логическую ошибку?

    Czy te sprzeczne cechy oznaczają błąd logiczny?

  2. B

    Оксюморонное выражение может соединять противоречивые свойства в образе переживания, не утверждая, что оба буквально присутствуют в одном смысле.

    Oksymoroniczne określenie może łączyć sprzeczne cechy w obrazie przeżycia, nie musi jednak być twierdzeniem, że obie cechy zachodzą dosłownie w tym samym sensie.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Сначала прочтём их как описание переживания говорящего.

    Odczytajmy je najpierw jako opis doświadczenia mówiącego.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийOksymoroniczne określenie może łączyć sprzeczne cechy w obrazie przeżycia, nie musi jednak być twierdzeniem, że obie cechy zachodzą dosłownie w tym samym sensie.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAn oxymoronic expression may combine contradictory qualities in an image of experience without asserting that both literally apply in the same sense.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine oxymoronische Wendung kann widersprüchliche Eigenschaften in einem Erlebnisbild verbinden, ohne ihr buchstäbliches Zutreffen im selben Sinn zu behaupten.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna expresión oximorónica puede reunir cualidades contradictorias en una imagen de la experiencia sin afirmar que ambas se den literalmente en el mismo sentido.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Rozpatrywanie oksymoronu w opisie literackim.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Examining an oxymoron in a literary description.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Ein Oxymoron in einer literarischen Beschreibung untersuchen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Examinar un oxímoron en una descripción literaria.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Рассмотрение оксюморона в литературном описании.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →