RU · C2

Пародия может сохранять часть обаяния имитируемого стиля; критическая дистанция не исключает одновременного увлечения его звучанием.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Parodia może zachowywać część uroku naśladowanego stylu; krytyczny dystans nie wyklucza jednoczesnej fascynacji jego brzmieniem.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4675 · C2

Пародия может сохранять часть обаяния имитируемого стиля; критическая дистанция не исключает одновременного увлечения его звучанием.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Интерпретация пародии на речевой стиль.

  1. A

    Критическая пародия исключает увлечение стилем.

    Krytyczna parodia wyklucza fascynację stylem.

  2. B

    Пародия может сохранять часть обаяния имитируемого стиля; критическая дистанция не исключает одновременного увлечения его звучанием.

    Parodia może zachowywać część uroku naśladowanego stylu; krytyczny dystans nie wyklucza jednoczesnej fascynacji jego brzmieniem.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Поищем элементы, одновременно воспроизводимые и оспариваемые.

    Poszukajmy elementów jednocześnie naśladowanych i podważanych.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийParodia może zachowywać część uroku naśladowanego stylu; krytyczny dystans nie wyklucza jednoczesnej fascynacji jego brzmieniem.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA parody may retain some of the imitated style's appeal; critical distance does not rule out a simultaneous fascination with its sound.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEine Parodie kann einen Teil des Reizes des nachgeahmten Stils bewahren; kritische Distanz schließt gleichzeitige Faszination für seinen Klang nicht aus.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna parodia puede conservar parte del atractivo del estilo imitado; la distancia crítica no excluye una fascinación simultánea por su sonoridad.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Interpretowanie parodii stylu wypowiedzi.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Interpreting a parody of a speaking style.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Parodie eines Sprachstils interpretieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Interpretar una parodia de un estilo de habla.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Интерпретация пародии на речевой стиль.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →