RU · C2

Приписывание ветру гнева может усиливать описание, не давая оснований считать разрушение наказанием за конкретный проступок.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Przypisanie wiatrowi gniewu może intensyfikować opis, bez upoważniania do traktowania zniszczenia jako kary za określone przewinienie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4517 · C2

Приписывание ветру гнева может усиливать описание, не давая оснований считать разрушение наказанием за конкретный проступок.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Анализ олицетворения в описании.

  1. A

    Гнев ветра доказывает, что разрушение является наказанием.

    Gniew wiatru dowodzi, że zniszczenie jest karą.

  2. B

    Приписывание ветру гнева может усиливать описание, не давая оснований считать разрушение наказанием за конкретный проступок.

    Przypisanie wiatrowi gniewu może intensyfikować opis, bez upoważniania do traktowania zniszczenia jako kary za określone przewinienie.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Отделим выразительность образа от приписывания нравственной причины.

    Oddzielmy intensywność obrazu od przypisania moralnej przyczyny.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийPrzypisanie wiatrowi gniewu może intensyfikować opis, bez upoważniania do traktowania zniszczenia jako kary za określone przewinienie.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийAttributing anger to the wind may intensify the description without justifying an interpretation of the destruction as punishment for a particular offence.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийDem Wind Zorn zuzuschreiben kann die Beschreibung verstärken, rechtfertigt aber nicht, die Zerstörung als Strafe für ein bestimmtes Vergehen zu deuten.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийAtribuir ira al viento puede intensificar la descripción sin justificar que la destrucción se interprete como un castigo por una falta concreta.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Analizowanie personifikacji w opisie.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Analysing personification in a description.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Personifikation in einer Beschreibung analysieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Analizar la personificación en una descripción.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Анализ олицетворения в описании.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →