RU · C2

Слово, связанное с современностью, не обязательно свидетельствует об анахронизме изображённого мира, если встречается лишь в комментарии рассказчика, описывающего давние события с позднейшей точки зрения.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Słowo kojarzone ze współczesnością nie musi świadczyć o anachronizmie świata przedstawionego, jeśli występuje jedynie w komentarzu narratora opisującego dawne zdarzenia z późniejszej perspektywy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4736 · C2

Слово, связанное с современностью, не обязательно свидетельствует об анахронизме изображённого мира, если встречается лишь в комментарии рассказчика, описывающего давние события с позднейшей точки зрения.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2

Рассмотрение анахронизма в вымышленном повествовании.

  1. A

    Современное слово доказывает анахронизм всего изображённого мира.

    Współczesne słowo dowodzi anachronizmu całego świata przedstawionego.

  2. B

    Слово, связанное с современностью, не обязательно свидетельствует об анахронизме изображённого мира, если встречается лишь в комментарии рассказчика, описывающего давние события с позднейшей точки зрения.

    Słowo kojarzone ze współczesnością nie musi świadczyć o anachronizmie świata przedstawionego, jeśli występuje jedynie w komentarzu narratora opisującego dawne zdarzenia z późniejszej perspektywy.

  3. A

    Что ты предлагаешь сделать дальше?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Установим, относится ли оно к сцене или позднейшему комментарию.

    Ustalmy, czy należy do sceny, czy późniejszego komentarza.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийSłowo kojarzone ze współczesnością nie musi świadczyć o anachronizmie świata przedstawionego, jeśli występuje jedynie w komentarzu narratora opisującego dawne zdarzenia z późniejszej perspektywy.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийA word associated with the present need not make the fictional world anachronistic if it appears only in a narrator's commentary describing earlier events from a later perspective.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEin mit der Gegenwart verbundenes Wort muss die erzählte Welt nicht anachronistisch machen, wenn es nur im Kommentar eines Erzählers vorkommt, der frühere Ereignisse rückblickend beschreibt.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийUna palabra asociada al presente no tiene por qué volver anacrónico el mundo narrado si aparece solo en el comentario de un narrador que describe hechos antiguos desde una perspectiva posterior.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Rozpatrywanie anachronizmu w fikcyjnej opowieści.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Examining an anachronism in a fictional narrative.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Einen Anachronismus in einer fiktionalen Erzählung untersuchen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Examinar un anacronismo en un relato de ficción.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Рассмотрение анахронизма в вымышленном повествовании.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →